SOWA OPAC : Krotoszyńska Biblioteka Publiczna im. Arkadego Fiedlera w Krotoszynie Katalog księgozbioru

31 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Muminek i zaginiona luneta / na podstawie opowiadań Tove Jansson ; tłumaczenie: Zuzanna Naczyńska. - Wydanie pierwsze - Warszawa : HarperKids, 2023. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Opowiadanie z Doliny Muminków / Tove Jansson)

Autor

Jansson Tove (1914-2001) Naczyńska Zuzanna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Zagubione przedmioty Luneta Odpowiedzialność Przyjaźń Tęsknota Stworzenia fantastyczne

Gatunek

Opowiadania i nowele

Do Doliny Muminków przyszła wiosna i Muminek nie może się doczekać powrotu włóczykija z jego zimowej wyprawy. Kiedy Too-Tiki pożycza mu lunetę, aby mógł wypatrywać przyjaciela, Muminek wie, że musi bardzo uważać na ten cenny przedmiot. Ale luneta znika tajemnicza i Muminek nie ma pojęcia, co zrobić. Chyba nikt by nie zabrał bez pytania?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krotoszyn Wyp. dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Muminek i złoty liść / na podstawie opowiadań Tove Jansson. - Warszawa : Harperkids, 2021. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.

(Opowiadanie z Doliny Muminków / Tove Jansson)

Autor

Jansson Tove (1914-2001).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Bale kostiumowe Złoto

Gatunek

Opowiadania i nowele

Dziś wieczorem wszyscy mieszkańcy Doliny Muminków wybierają się na Bal Jesienny. Muminek i Ryjek są zajęci przygotowaniami. Przypadkowo znajdują piękny złoty liść. Czy uda im się odszukać złote drzewo, by podarować każdemu z uczestników balu niezapomniany prezent? Urocza opowieść wprost z Doliny Muminków to zaproszenie do rodzinnej lektury i punkt wyjścia do wartościowych rozmów z najmłodszymi. Przepiękne, nawiązujące do oryginalnych grafik Tove Jansson ilustracje tworzą niepowtarzalny klimat, w którym rozsmakują się również dorośli. [Opis wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krotoszyn Wyp. dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Muminki : wielki słownik obrazkowy polsko-angielski / [ilustracje i cytaty: Tove Jansson]. - Warszawa : Harperkids, [2020]. - 72, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 31 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001)

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Język angielski

Gatunek

Publikacja bogato ilustrowana Słownik polsko-angielski

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Tytuł oryginału: "Muumien iso kuvasanakirja" 2019.

Rok wydania na podstawie strony internetowej wydawcy.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krotoszyn Wyp. dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 81 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Muminkowy słownik obrazkowy : liczby / [ilustracje: Tove Jansson ; zebrały: Päivi Kaataja i Riikka Turkulainen ; tłumaczenie z języka fińskiego: Iwona Kiuru]. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2023. - 47, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001) Kaataja Päivi Turkulainen Riikka Kiuru Iwona

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Figury geometryczne Liczby Nauka liczenia

Gatunek

Gry i zabawy umysłowe Rymowanki

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Matematyka

Tytuł oryginału: "Muumien iso kuvasanakirja : numerot" 2021.

Okładka wliczona w paginację. Koniec tekstu na stronie 3. okładki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krotoszyn Wyp. dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 51 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania z Doliny Muminków / Tove Jansson ; przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2014. - 180, [12] stron : ilustracje ; 20 cm.

(MUMINKI)

Autor

Jansson Tove (1914-2001) Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Gatunek

Powieść dziecięca fińska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krotoszyn Wyp. Filii nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Poznaj Muminki! / na podstawie opowiadań Tove Jansson; tłumaczenie Regina Mościcka. - Warszawa : HarperCollins Polska, 2021. - [8] stron: ilustracje kolorowe ; 18 cm.

(DOLINA MUMINKÓW/ HarperCollins)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Mościcka Regina.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Wiersze Książki dla małych dzieci

Ruchome obrazki

Cóż to za czarodziejska dolinka! Może wpadniesz odwiedzić Muminka? Pociągnij, popchnij, przesuń! Rusz tylko palcem – łatwa to sprawa, a nie ominie cię świetna zabawa! Ta piękna i wtrzymała kartonowa książka z ruchomymi obrazkami to zaproszenie Doliny Muminków znanej z nowego serialu animowanego na podstawie serii powieści oraz komiksów autorstwa Tove Jansson. Ruchome obrazki to bestsellerowy format dla maluchów. Ulubieni bohaterowie, kolorowe ilustracje, poruszające się elementy oraz rymowany tekst sprawiają, że każda chwila z tą książeczką będzie dla najmłodszych fanów małych trolli idealnym zaproszeniem do Doliny Muminków.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krotoszyn Wyp. dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnicza wizyta w Dolinie Muminków ; Goście z kosmosu w Dolinie Muminków ; Muminek i kapelusz ; Muminek i Nini / wedługTove Jansson ; ze szwedzkiego przełożyła Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska. - Warszawa : Świat Książki, 2004. - [58] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(MUMINKI)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta. Jansson Tove (1914-2001). Goście z kosmosu w Dolinie Muminków Jansson Tove (1914-2001). Muminek i kapelusz Jansson Tove (1914-2001). Muminek i Nini

Temat

Powieść dziecięca fińska

Tomik zawiera: Goście z kosmosu w Dolinie Muminków ; Muminek i kapelusz ; Muminek i Nini

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kobierno Wyp. Filii nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uczciwa oszustka / Tove Jansson ; przełożyła Halina Thylwe - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2018. - 237, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Thylwe Halina (1952- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krotoszyn Wyp. dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.4/.6-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Więcej przygód w Dolinie Muminków / zainspirowane twórczością Tove Jansson ; przełożyła Aleksandra Kaminska. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2021. - 124, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

(DOLINA MUMINKÓW / Amanda Li)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Kamińska Aleksandra.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Rodzina Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele

„Chodzi o Muminka!”, zawołał Duch. „Jest w niebezpieczeństwie, na morzu!” Przenieście się do Doliny Muminków dzięki ekscytującym opowiadaniom i przeczytajcie o tym, jak Muminki wraz z przyjaciółmi zapoznają się z niewidzialnym dzieckiem, przeprowadzają śledztwo w sprawie tajemniczego zniknięcia i przeżywają przygodę w środku zimy. Życie w Dolinie Muminków obfituje w niespodzianki, jednak Muminki stawiają czoła wyzwaniom z uśmiechem i otwartym sercem. Bogato ilustrowane opowieści prosto z Doliny Muminków są idealne na pierwszą lekturę dla najmłodszych czytelników 3+. Wprowadzą dziecko w świat pełen wyobraźni, który uczy przyjaźni, wrażliwości i otwartości. To połączenie klasyki z nowoczesnością jest pomostem między pokoleniami!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krotoszyn Wyp. dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zabawy Muminków / na podstawie opowiadań Tove Jansson; tłumaczenie Regina Mościcka. - Warszawa : HarperCollins Polska, 2021. - [8] stron: ilustracje kolorowe ; 18 cm.

(DOLINA MUMINKÓW/ HarperCollins)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Mościcka Regina.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Wiersze Książki dla małych dzieci

Ruchome obrazki

W Dolinie Muminków zabawa nigdy się nie kończy! Na morzu, na stoku, na scenie, na niebie, wszędzie tam Muminki czekają na ciebie! Pociągnij, popchnij, przesuń! Rusz tylko palcem – łatwa to sprawa, a nie ominie cię świetna zabawa! Ta piękna i wtrzymała kartonowa książka z ruchomymi obrazkami to zaproszenie Doliny Muminków znanej z nowego serialu animowanego na podstawie serii powieści oraz komiksów autorstwa Tove Jansson. Ruchome obrazki to bestsellerowy format dla maluchów. Ulubieni bohaterowie, kolorowe ilustracje, poruszające się elementy oraz rymowany tekst sprawiają, że każda chwila z tą książeczką będzie dla najmłodszych fanów małych trolli idealnym zaproszeniem do Doliny Muminków.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krotoszyn Wyp. dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zima Muminków / Tove Jansson ; przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2017. - 146, [14] stron : ilustracje ; 20 cm.

(MUMINKI / Tove Jansson)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść

Stanowi cz. 3. cyklu, cz. 1. pt.: W Dolinie Muminków, cz. 2. pt.: Lato Muminków.

Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamy i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, Mała Mi, Włóczykij, Ryjek, czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krotoszyn Wyp. Filii nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zima Muminków / Tove Jansson ; przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2023. - 146, [14] stron : ilustracje ; 19 cm.

(MUMINKI / Tove Jansson)

Autor

Jansson Tove (1914-2001) Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Zima

Gatunek

Fantastyka Powieść

Stanowi 6. część cyklu, część 1. pt.: Małe trolle i duża powódź, część 5. pt.: Lato Muminków.

Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamy i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, mała Mi, Włóczykij, Ryjek czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krotoszyn Wyp. dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Powrót do Doliny Muminków zainspirowane twórczością Tove Jansson / przełożyła Aleksandra Kamińska. - Warszawa : Wydawnictwo Znak, 2022. - 106, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(DOLINA MUMINKÓW / Amanda Li)

Autor

Kamińska Aleksandra. Jansson Tove (1914-2001).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Muminki

Gatunek

Opowiadania i nowele

Otwieramy kurs na nowe życie, pełne niebezpieczeństw i przygód! Dajcie się ponieść nowym, ekscytującym opowiadaniom i popłyńcie do Doliny Muminków! przeczytajcie o tym, jak Muminki znajdują Królewski Rubin, żeglują na samotną wyspę, spotykają Czarnoksiężnika i odkrywają magiczny portal. Lecz, gdy w końcu zatęsknią za domem, czy uda im się wrócić do ukochanej Doliny Muminków? [nota wydawcy]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krotoszyn Wyp. dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody w Dolinie Muminków / [written by Amanda Li] ; zainspirowane twórczością Tove Jansson ; przełożyła Aleksandra Kamińska. - Wydanie II. - Kraków : Znak Emotikon, 2023. - 123, [2] strony : ilustracje ; 28 cm.

(DOLINA MUMINKÓW / Amanda Li)

Autor

Li Amanda. Jansson Tove (1914-2001). Kamińska Aleksandra (1980- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Przyjaźń Rodzina

Gatunek

Opowiadania i nowele

Okładka wliczona w paginację.

„Na mój ogon!”, wykrzyknął Muminek. „Przecież to smok!”. Oto zbiór barwnych opowieści o niezwykłych przygodach Muminka i jego przyjaciół. Przeczytajcie o tym, jak mieszkańcy Doliny Muminków – rodzina Muminków oraz Włóczykij, Mała Mi, Panna Migotka i Ryjek – spotykają Hatifnatów, łapią smoka, niespodziewanie znajdują nowy dom… i poznają tajemniczą Bukę. Bogato ilustrowane opowieści prosto z Doliny Muminków są idealne na pierwszą lekturę dla najmłodszych czytelników 3+. Wprowadzą Twoje dziecko w świat pełen wyobraźni, który uczy przyjaźni, wrażliwości i otwartości. To połączenie klasyki z nowoczesnością jest pomostem między pokoleniami! Opowieści o Muminkach zostały przetłumaczone na ponad 30 języków i doczekały się niemal 20 ekranizacji. Ten zbiór, zainspirowany opowiadaniami Tove Jansson, został uzupełniony o wyjątkowe [opis wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krotoszyn Wyp. dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zaczarowana Dolina Muminków / [written by Amanda Li] ; zainspirowane twórczością Tove Jansson ; przełożyła Anna Klingofer-Szostakowska. - Kraków : Znak Emotikon, 2023. - 76, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

(DOLINA MUMINKÓW / Amanda Li)

Autor

Li Amanda Jansson Tove (1914-2001) Klingofer-Szostakowska Anna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Przyjaźń Rodzina

Gatunek

Opowiadania i nowele Fantastyka

Tytuł oryginału: "Enchanting Moominvalley" 2023.

Okładka wliczona w paginację.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krotoszyn Wyp. dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Muminek i gwiazdka z nieba / na podstawie opowiadań Tove Jansson ; tłumaczenie Zuzanna Naczyńska. - Wydanie drugie. - Warszawa : HarperCollins Polska, copyright 2021. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.

(Opowiadanie z Doliny Muminków / Tove Jansson)

Autor

Naczyńska Zuzanna. Jansson Tove (1914-2001).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Rodzina Zabawa

Gatunek

Opowiadania i nowele Adaptacja literacka

Muminki przygotowują się do zimowego snu. Ale gdy w Dolinie spada pierwszy śnieg, dostają zaproszenie na Święto Lodu. Panna Migotka nie chce, by ominęła ją dobra zabawa. Czy Muminek będzie równie odważny i ośmieli się wyjść z domu w zimowy czas? Urocza opowieść wprost z Doliny Muminków to zaproszenie do rodzinnej lektury i punkt wyjścia do wartościowych rozmów z najmłodszymi. [Opis wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krotoszyn Wyp. dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Muminek i księżycowa przygoda / na podstawie opowiadań Tove Jansson ; tłumaczenie Zuzanna Naczyńska. - Wydanie drugie. - Warszawa : HarperCollins Polska, copyright 2021. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.

(Opowiadanie z Doliny Muminków / Tove Jansson)

Autor

Naczyńska Zuzanna. Jansson Tove (1914-2001).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Rodzina Zabawa

Gatunek

Opowiadania i nowele Adaptacja literacka

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krotoszyn Wyp. dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Muminek i przyjaciele ; Muminek i Hatifnatowie ; Pierwsza zima Muminka ; Włóczykij wraca do domu / przełożyła Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska ; według Tove Jansson. - Warszawa : Świat Książki, 2004. - [52]s.: il. kolor.; 20 cm.

(MUMINKI)

Autor

Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta. Jansson Tove (1914-2001).

Temat

Opowiadanie dziecięce fińskie

Pewnego dnia fale wyrzuciły na brzeg starą łódż. To był prezent od morza. Muminki doprowadziły ją do porządku i nadały imię "Przygoda", po czym postanowiły, że udadzą się nią na wycieczkę... Nowe historyjki z magicznej Doliny Muminków, zamieszkanej przez Muminka, jego Mamę, Tatę, Paszczaka, Ryjka, Piżmowca czy Pannę Migotkę. Barwne, całostronicowe, pełne ciepła ilustracje. Pierwsza z czterech nowych książeczek o Muminkach, które będą się ukazywać w kolejnych magazynach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kobierno Wyp. Filii nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nowe przygody Muminka ; Nowi sąsiedzi w Dolinie Muminków ; Księżniczka Migotka ; Podróż do latarni morskiej / przełożyła Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska ; według Tove Jansson. - Warszawa : Świat Książki, 2005. - [58]s. : il. kolor. ; 20 cm.

(MUMINKI)

Autor

Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta. Jansson Tove (1914-2001).

Temat

Opowiadanie dziecięce fińskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kobierno Wyp. Filii nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Muminki : A B C / Annika Sandelin ; ilustracje Tove Jansson ; [tłumaczenie: Kasia Huzar-Czub ; wiersze poświęcone literom Ć, Ł, Ś, Ź, Ż: Kasia Huzar-Czub]. - Warszawa : HarperKids, 2022. - [64] strony : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Sandelin Annika (1972- ) Jansson Tove (1914-2001) Huzar-Czub Katarzyna

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Wiersze

Ta przepiękna, wspaniale wydana książka to zaproszenie do świata muminków, a jednocześnie wierszowany przewodnik po kolejnych literach alfabetu. Wiersze, napisane przez znaną szwedzko-fińską poetkę Annikę Sandelin w twórczym przekładzie Katarzyny Huzar-Czub to prawdziwa uczta dla miłośników języka polskiego, zarówno tych bardzo młodych, jak i nieco starszych. Pełne wdzięku, mądre, a przy tym lekkie teksty opowiadają zarówno o postaciach dobrze znanych miłośnikom Tove Jansson, jak i o bohaterach zamieszkujących odległe zakątki muminkowego świata. Najmłodsi znajdą w nich zachętę do poznawania trudniejszych i nieobecnych w codziennym języku wyrazów, a starsi - głębszy sens i inspirujące przesłanie, a przede wszystkim - zachętę do tego, by wrócić do oryginalnej twórczości Tove Jansson i jej zdumiewającej znajomości ludzkiej natury. Wykorzystane tu oryginalne ilustracje oraz litery alfabetu powstały na bazie grafik Tove Jansson, a klimat jej opowieści można odnaleźć na każdej stronie tej niezwykłej książki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krotoszyn Wyp. dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)