Makaruk Katarzyna
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Wolne Lektury
(17)
Katalog księgozbioru
(10)
Forma i typ
Proza
(22)
E-booki
(17)
Książki
(9)
Audiobooki
(1)
Czasopisma
(1)
Pokaż więcej ...
Poradniki i przewodniki
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(11)
wypożyczone
(1)
nieokreślona
(1)
Placówka
Krotoszyn Wyp. dla Dorosłych
(6)
Krotoszyn Wyp. dla Dzieci
(3)
Orpiszew Wyp. Filii nr 3
(2)
Biadki Wyp. Filii nr 4
(1)
Chwaliszew Wyp. Filii nr 5
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Makaruk Katarzyna
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(403)
Konopnicka Maria
(321)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Zarawska Patrycja
(214)
Mickiewicz Adam
(207)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Sienkiewicz Henryk
(186)
Fabianowska Małgorzata
(183)
Kraszewski Józef Ignacy
(174)
Głowińska Anita
(159)
Jachowicz Stanisław
(159)
Słowacki Juliusz
(146)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Zarawska Patrycja (1970- )
(131)
Czechowicz Józef
(119)
Webb Holly
(111)
Prus Bolesław
(109)
Supeł Barbara
(108)
Liebert Jerzy
(105)
Clark Brenda
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(100)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Mróz Remigiusz (1987- )
(95)
Iwaszkiewicz Jarosław
(94)
Włodarczyk Barbara
(93)
Christie Agatha
(91)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Spirydowicz Ewa
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Steel Danielle
(89)
Witkiewicz Magdalena (1976- )
(89)
Żeromski Stefan
(88)
Dwornik Karolina
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Olejnik Donata
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(86)
Mazan Maciejka
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Drewnowski Jacek
(84)
Szulc Andrzej
(83)
Roberts Nora
(81)
Steel Danielle (1947- )
(81)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(80)
Sekuła Elżbieta
(79)
Szal Marek
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Możdżyńska Aldona
(76)
Nesme Alexis
(76)
Popławska Anna
(76)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Skalska Katarzyna
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Drewnowski Jacek (1974- )
(73)
Siewior-Kuś Alina
(73)
Górski Wojciech (ilustrator)
(72)
Kornhauser Julian
(72)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(72)
Urban Miłosz
(72)
Domańska Joanna (1970- )
(70)
Polkowski Andrzej
(70)
Syrokomla Władysław
(70)
Birek Wojciech (1961- )
(69)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Prus Bolesław (1847-1912)
(68)
Roberts Nora (1950- )
(68)
Kolberg Oskar
(67)
Rosiński Grzegorz (1941- )
(67)
Cieślik Donata
(66)
Marciniakówna Anna
(66)
Williams Sophy
(66)
Babińska Magdalena
(65)
Lange Antoni
(65)
Michalak Katarzyna (1969- )
(65)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(64)
Jaczewska Edyta
(64)
Mortka Marcin (1976- )
(64)
Rozwadowski Stanisław
(64)
Dobrowolski Patryk
(63)
Gralak Anna
(63)
Kroszczyński Stanisław
(63)
Palmer Diana (1946- )
(63)
Stanecka Zofia (1972- )
(63)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(63)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
2010 - 2019
(22)
Okres powstania dzieła
2001-
(6)
Kraj wydania
Polska
(27)
Język
polski
(27)
Odbiorca
14-17 lat
(2)
Młodzież
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(3)
Literatura australijska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Temat
Fantastyka
(2)
Ślub i wesele
(2)
Aniołowie
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Elżbieta II (królowa Wielkiej Brytanii ; 1926- )
(1)
Pokaż więcej ...
Gastronomia
(1)
Hafciarki
(1)
Kobieta
(1)
Kuchnie świata
(1)
Matki i córki
(1)
Mitologia grecka
(1)
Nastolatki
(1)
Nienawiść
(1)
Organizatorzy imprez ślubnych
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Sen
(1)
Suknie i sukienki
(1)
Turystyka kulinarna
(1)
Zemsta
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Essex (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Nantucket (Stany Zjednoczone ; wyspa)
(1)
Toronto (Kanada)
(1)
Świat
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(11)
Powieść
(3)
Powieść amerykańska
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Proza poetycka
(2)
Pokaż więcej ...
Artykuł
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Dramat współczesny
(1)
Fantasy
(1)
Felieton
(1)
Pogadanka
(1)
Poradnik
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Przewodnik tematyczny
(1)
Publicystyka
(1)
Romans historyczny
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Kulinaria
(1)
Podróże i turystyka
(1)
27 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Powrót do Mandalaj / Rosanna Ley ; przeł. Katarzyna Makaruk. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2015. - 539, [4] s. ; 20 cm.
Autor
Ley Rosanna. Makaruk Katarzyna.
Gatunek
Powieść angielska
Eva Gatsby często zastanawiała się nad przeszłością swojego dziadka Lawrence'a i tym, co działo się z nim w Birmie podczas II wojny światowej. Lawrence uparcie unika tego tematu, dopiero służbowy wyjazd Evy, z zawodu antykwariuszki, do Mandalaj, sprawia, że starzec przerywa milczenie. Przekazuje wnuczce posążek leogryfa i prosi, by zwróciła go prawowitej właścicielce. Po przylocie Evy do Birmy okazuje się, że jej misja jest niebezpiecznie skomplikowana, a skarb, którego strzeże, staje się źródłem skandalu o poważnych konsekwencjach. Rozdarta między lojalnością względem rodziny a uczciwością, Eva postanawia uczynić wszystko, by poznać prawdę o przeszłości dziadka, do której kluczem jest posążek o opalizujących czerwonych oczach – tajemniczy symbol bogactwa Mandalaj.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Krotoszyn Wyp. dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Suknia : opowieść o królewskim ślubie / Jennifer Robson ; przełożyła Katarzyna Makaruk. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2021. - 426, [5] stron ; 21 cm.
Autor
Robson Jennifer (1970- ). Makaruk Katarzyna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Temat
Elżbieta II (królowa Wielkiej Brytanii ; 1926- ) Dziadkowie i wnuki Hafciarki Kobieta Sekrety rodzinne Suknie i sukienki Ślub i wesele Essex (Wielka Brytania ; hrabstwo) Londyn (Wielka Brytania) Toronto (Kanada)
Gatunek
Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału: The gown.
Pozycja obowiązkowa dla fanów serialu The Crown! Historia powstania jednej z najsłynniejszych sukni XX wieku – tej, którą w dniu ślubu miała na sobie królowa Elżbieta II. Opowieść o sile miłości i wyjątkowej kobiecej przyjaźni rozgrywającej się w szarym powojennym Londynie. Londyn, 1947 Mieszkańcy miasta, zamiast cieszyć się niedawnym zwycięstwem, trwają pogrążeni w milczącej desperacji. Cierpią z powodu braków żywności i dokuczliwych mrozów podczas najsroższej zimy od lat. W Londynie mieszkają Ann Hughes i Miriam Dassin, przyjaciółki i utalentowane hafciarki pracujące w domu mody Normana Hartnella. Nadzieję na lepszą przyszłość rozbudza w nich możliwość współpracy przy tworzeniu sukni ślubnej dla królowej Elżbiety II. Czy wykorzystają tę życiową szansę? Toronto, 2016 Ponad pół wieku później Heather Mackenzie dostaje w spadku po babci Ann zestaw haftowanych kwiatów. Jak to możliwe, że tak bardzo przypominają one motywy z TEJ sukni? Co wydarzyło się za czasów jej młodości w Wielkiej Brytanii i dlaczego nigdy o niej nie opowiadała? Heather wyrusza w podróż w przeszłość, stopniowo odkrywając tajemnice życia babci. Jennifer Robson zabiera nas do pracowni, w której powstała jedna z najsłynniejszych sukien ślubnych w historii. Zdradza zakulisowe szczegóły i przybliża nam portret londyńskiego społeczeństwa lat 40. Spotykamy Elżbietę II w dniu jej ślubu z księciem Filipem, królową matkę i… Christiana Diora! To idealna lektura dla miłośników The Crown, czekających na kolejny sezon serialu, a także dla osób zainteresowanych najważniejszymi pokazami mody.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Krotoszyn Wyp. dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wampir z sąsiedztwa / Kerrelyn Sparks ; przeł. Katarzyna Makaruk. - Warszawa : Amber, 2010. - 385, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Sparks Kerrelyn. Makaruk Katarzyna.
Temat
Powieść amerykańska
Stanowi cz. 4 cyklu, cz. 1 pt.: Jak poślubić wampira milionera, cz. 3 pt.: Wampiry wolą szatynki.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Krotoszyn Wyp. dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
E-book
W koszyku
Muzeum pamięci / Sylwia Chutnik. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2020.
(Wolne Lektury)
Autor
Chutnik Sylwia. Makaruk Katarzyna.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
Opowiadania i nowele
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl).
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Muzeum pamięci
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
Każdy śnił swój sen / Julia Fiedorczuk. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2018.
(Wolne Lektury)
Autor
Fiedorczuk Julia. Makaruk Katarzyna.
Forma i typ
E-booki Audiobooki Proza
Gatunek
Opowiadania i nowele
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl).
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Każdy śnił swój sen
EPUB
MOBI
PDF
AUDIO
AUDIO
E-book
W koszyku
Stulecie dziecka / Ellen Key ; tł. Izabela Moszczeńska. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska : Biuro Rzecznika Praw Dziecka, 2017.
(Wolne Lektury)
Autor
Key Ellen. Moszczeńska Izabela. Makaruk Katarzyna.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
Publicystyka
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl) we współpracy z Biurem Rzecznika Praw Dziecka.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Stulecie dziecka
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
Bezwstydnie krótkie / Janusz Korczak. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska : Biuro Rzecznika Praw Dziecka, 2017.
(Wolne Lektury)
Autor
Korczak Janusz. Makaruk Katarzyna.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
Opowiadania i nowele
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl) we współpracy z Biurem Rzecznika Praw Dziecka na podstawie tekstu dostępnego w serwisie Wikiźródła (http://pl.wikisource.org).
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Bezwstydnie krótkie
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
Feralny tydzień (opowiadania) / Janusz Korczak. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska : Biuro Rzecznika Praw Dziecka, 2017.
(Wolne Lektury)
Autor
Korczak Janusz. Makaruk Katarzyna.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
Opowiadania i nowele
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl) we współpracy z Biurem Rzecznika Praw Dziecka.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Feralny tydzień (opowiadania)
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
Józki, Jaśki i Franki / Janusz Korczak. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska : Biuro Rzecznika Praw Dziecka, 2017.
(Wolne Lektury)
Autor
Korczak Janusz. Makaruk Katarzyna. Gąsior Agnieszka.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
Opowiadania i nowele
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl) we współpracy z Biurem Rzecznika Praw Dziecka. Reprodukcja cyfrowa wykonana przez fundację Nowoczesna Polska z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów Marty Kierepki.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Józki, Jaśki i Franki
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
Ludzie są dobrzy / Janusz Korczak. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska : Biuro Rzecznika Praw Dziecka, 2017.
(Wolne Lektury)
Autor
Korczak Janusz. Makaruk Katarzyna.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
Opowiadania i nowele
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl) we współpracy z Biurem Rzecznika Praw Dziecka.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ludzie są dobrzy
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
O gazetce szkolnej / Janusz Korczak. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska : Biuro Rzecznika Praw Dziecka, 2017.
(Wolne Lektury)
Autor
Korczak Janusz. Makaruk Katarzyna.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
Poradnik
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl) we współpracy z Biurem Rzecznika Praw Dziecka.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
O gazetce szkolnej
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
Refleksje / Janusz Korczak. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska : Biuro Rzecznika Praw Dziecka, 2017.
(Wolne Lektury)
Autor
Korczak Janusz. Makaruk Katarzyna.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
Artykuł
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl) we współpracy z Biurem Rzecznika Praw Dziecka.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Refleksje
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
Sam na sam z Bogiem / Janusz Korczak. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska : Biuro Rzecznika Praw Dziecka, 2017.
(Wolne Lektury)
Autor
Korczak Janusz. Makaruk Katarzyna.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
Proza poetycka
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl) we współpracy z Biurem Rzecznika Praw Dziecka.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Sam na sam z Bogiem
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
Senat szaleńców; Proza poetycka; Utwory radiowe / Janusz Korczak. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska : Biuro Rzecznika Praw Dziecka, 2017.
(Wolne Lektury)
Autor
Korczak Janusz. Kowalska Dorota. Makaruk Katarzyna. Nabiałek Zuzanna.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
Opowiadania i nowele Proza poetycka Pogadanka Felieton Dramat współczesny
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl) we współpracy z Biurem Rzecznika Praw Dziecka. Przekład "Dzieci Biblii. Mojżesz" autorstwa Ewy Świderskiej został udostępniony na Licencji Wolnej Sztuki 1.3. (http://artlibre.org/licence/lal/pl/).
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Senat szaleńców; Proza poetycka; Utwory radiowe
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
Sława / Janusz Korczak. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska : Biuro Rzecznika Praw Dziecka, 2017.
(Wolne Lektury)
Autor
Korczak Janusz. Makaruk Katarzyna.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
Opowiadania i nowele
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl) we współpracy z Biurem Rzecznika Praw Dziecka.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Sława
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
Trzy wyprawy Herszka / Janusz Korczak. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska : Biuro Rzecznika Praw Dziecka, 2017.
(Wolne Lektury)
Autor
Korczak Janusz. Makaruk Katarzyna.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
Opowiadania i nowele
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl) we współpracy z Biurem Rzecznika Praw Dziecka.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Trzy wyprawy Herszka
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
#manto / Łukasz Orbitowski, Jacek Świdziński. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2020.
(Wolne Lektury)
Autor
Orbitowski Łukasz. Świdziński Jacek. Kotwica Wojciech. Makaruk Katarzyna.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
Powieść
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl).
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
#manto
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
Dzwonnik roczdelski / Bolesław Piach. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska : Biuro Rzecznika Praw Dziecka, 2017.
(Wolne Lektury)
Autor
Piach Bolesław. Makaruk Katarzyna.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
Opowiadania i nowele
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl) we współpracy z Biurem Rzecznika Praw Dziecka.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dzwonnik roczdelski
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
Dzieci pana majstra / Zofia Rogoszówna. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska : Biuro Rzecznika Praw Dziecka, 2017.
(Wolne Lektury)
Autor
Rogoszówna Zofia. Makaruk Katarzyna.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
Bajki i baśnie
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl) we współpracy z Biurem Rzecznika Praw Dziecka.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dzieci pana majstra
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
Hanrahan Rudy / William Butler Yeats ; tł. Zenon Przesmycki. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2018.
(Wolne Lektury)
Autor
Yeats William Butler. Przesmycki Zenon. Makaruk Katarzyna.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
Opowiadania i nowele
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez fundację Nowoczesna Polska z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów autora.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Hanrahan Rudy
EPUB
MOBI
PDF
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej