Berlik Natalia
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(19)
Forma i typ
Książki
(19)
Proza
(12)
Komiksy i książki obrazkowe
(3)
Poezja
(3)
Gry i zabawki
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(13)
wypożyczone
(11)
Placówka
Krotoszyn Wyp. dla Dzieci
(13)
Kobierno Wyp. Filii nr 2
(2)
Chwaliszew Wyp. Filii nr 5
(2)
Benice Wyp. Filii nr 6
(7)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Berlik Natalia
(-)
Krzyżanowski Julian
(403)
Konopnicka Maria
(321)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Zarawska Patrycja
(214)
Mickiewicz Adam
(207)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Sienkiewicz Henryk
(186)
Fabianowska Małgorzata
(182)
Kraszewski Józef Ignacy
(174)
Głowińska Anita
(159)
Jachowicz Stanisław
(159)
Słowacki Juliusz
(146)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Zarawska Patrycja (1970- )
(130)
Czechowicz Józef
(119)
Webb Holly
(111)
Prus Bolesław
(109)
Supeł Barbara
(108)
Liebert Jerzy
(105)
Clark Brenda
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(100)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Mróz Remigiusz (1987- )
(95)
Iwaszkiewicz Jarosław
(94)
Włodarczyk Barbara
(93)
Christie Agatha
(91)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Spirydowicz Ewa
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Steel Danielle
(89)
Witkiewicz Magdalena (1976- )
(89)
Żeromski Stefan
(88)
Dwornik Karolina
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Olejnik Donata
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(86)
Mazan Maciejka
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Drewnowski Jacek
(84)
Szulc Andrzej
(83)
Roberts Nora
(81)
Steel Danielle (1947- )
(81)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(80)
Sekuła Elżbieta
(79)
Szal Marek
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Możdżyńska Aldona
(76)
Nesme Alexis
(76)
Popławska Anna
(76)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Skalska Katarzyna
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Drewnowski Jacek (1974- )
(73)
Siewior-Kuś Alina
(73)
Górski Wojciech (ilustrator)
(72)
Kornhauser Julian
(72)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(72)
Urban Miłosz
(72)
Domańska Joanna (1970- )
(70)
Polkowski Andrzej
(70)
Syrokomla Władysław
(70)
Birek Wojciech (1961- )
(69)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Prus Bolesław (1847-1912)
(68)
Roberts Nora (1950- )
(68)
Kolberg Oskar
(67)
Rosiński Grzegorz (1941- )
(67)
Cieślik Donata
(66)
Marciniakówna Anna
(66)
Williams Sophy
(66)
Babińska Magdalena
(65)
Lange Antoni
(65)
Michalak Katarzyna (1969- )
(65)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(64)
Jaczewska Edyta
(64)
Mortka Marcin (1976- )
(64)
Rozwadowski Stanisław
(64)
Dobrowolski Patryk
(63)
Gralak Anna
(63)
Kroszczyński Stanisław
(63)
Palmer Diana (1946- )
(63)
Stanecka Zofia (1972- )
(63)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(63)
Rok wydania
2020 - 2024
(19)
Okres powstania dzieła
2001-
(19)
Kraj wydania
Polska
(19)
Język
polski
(19)
Odbiorca
Dzieci
(19)
0-5 lat
(16)
6-8 lat
(14)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(16)
Temat
Przedszkolaki
(4)
Jeż
(3)
Przedmioty użytku codziennego
(3)
Bezpieczeństwo
(2)
Dziadkowie i wnuki
(2)
Podróże w czasie
(2)
Rodzeństwo
(2)
Rodzina
(2)
Słownictwo
(2)
Życie codzienne
(2)
Boże Narodzenie
(1)
Cierpliwość
(1)
Gniew
(1)
Karmienie piersią
(1)
Karmienie sztuczne
(1)
Komunikacja drogowa
(1)
Kuchnia (pomieszczenie)
(1)
Las
(1)
Mieszkania
(1)
Mowa
(1)
Mrówki
(1)
Nauka czytania
(1)
Niecierpliwość
(1)
Obyczaje i zwyczaje
(1)
Odżywianie
(1)
Pisanki
(1)
Pokonywanie strachu
(1)
Przedpokój
(1)
Przyjaźń
(1)
Psy
(1)
Roboty i manipulatory
(1)
Salon
(1)
Spacer
(1)
Strach
(1)
Wielkanoc
(1)
Wiosna
(1)
Zwierzęta leśne
(1)
Święty Mikołaj
(1)
Żywienie metodą BLW
(1)
Temat: miejsce
Starożytny Egipt
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(11)
Broszura
(6)
Publikacja bogato ilustrowana
(4)
Książka obrazkowa
(2)
Książka-zabawka
(2)
Opowiadania
(2)
Rymowanki
(2)
Zagadki
(2)
Książka do wypełniania
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Wiersze
(1)
19 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Na okładce: Ksiażki autorek alaantkowe BLW.
Nowa seria książek dla najmłodszych od autorek bestsellerowych książek kucharskich Alaantkowe BLW, które zagościły już w setkach tysięcy polskich kuchni. Od brzucha mamy aż po samodzielne gotowanie - Ala i Antek pokazują, jak wygląda nauka jedzenia w każdym wieku. Niemowlęta piją mleko, potem przychodzi czas na kawałki warzyw, zupę, owoce, aż wreszcie na pomaganie rodzicom w gotowaniu!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Krotoszyn Wyp. dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na dworze / [ilustracje Natalia Berlik, Wojciech Stachyra]. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - [24] strony, [2] karty tablic : ilustracje ; 29 cm.
(JESTEŚMY BEZPIECZNI / Zielona Sowa)
Opis według okładki. Na okładce: Naklejki, ciekawe zadania, bezpieczne dziecko.
Seria Jesteśmy bezpieczni stworzy doskonałą okazję do rozmowy rodzica z dzieckiem o bezpiecznych i niebezpiecznych zachowaniach i sytuacjach. Książki będą poruszać i opowiadać o różnych potencjalnych niebezpieczeństwach, które mogą spotkać dziecko w domu albo na ulicy m.in. (zagrożenia związanie z przechodzeniem przez ulicę, podróżowanie samochodem, jazdę na rowerze, hulajnodze, zabawy na placu zabaw, zakupy, zagrożenia w kuchni (gorące naczynia, piekarniki, kuchenki, krzesła, stoły, kontakty, sztućce) w łazience (śliska wanna, suszarka, gorąca woda, środki czystości) itp.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Krotoszyn Wyp. dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
Gra planszowa
W koszyku
W domu / [ilustracje Natalia Berlik, Wojciech Stachyra]. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - [24] strony, [2] karty tablic : ilustracje ; 29 cm.
(JESTEŚMY BEZPIECZNI / Zielona Sowa)
Opis według okładki. Na okładce: Naklejki, ciekawe zadania, bezpieczne dziecko.
Seria Jesteśmy bezpieczni stworzy doskonałą okazję do rozmowy rodzica z dzieckiem o bezpiecznych i niebezpiecznych zachowaniach i sytuacjach. Książki będą poruszać i opowiadać o różnych potencjalnych niebezpieczeństwach, które mogą spotkać dziecko w domu albo na ulicy m.in. (zagrożenia związanie z przechodzeniem przez ulicę, podróżowanie samochodem, jazdę na rowerze, hulajnodze, zabawy na placu zabaw, zakupy, zagrożenia w kuchni (gorące naczynia, piekarniki, kuchenki, krzesła, stoły, kontakty, sztućce) w łazience (śliska wanna, suszarka, gorąca woda, środki czystości) itp.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Krotoszyn Wyp. dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Eryk i Mela / Gabriela Gargaś)
Eryk i Mela wyruszają w niezapomnianą podróż tropem Świętego Mikołaja! Przygotowania do Bożego Narodzenia trwają w najlepsze. W powietrzu wirują pierwsze płatki śniegu, każdy kąt domu wypełnia zapach przystrojonej choinki, a babcia Danusia krząta się po kuchni, nucąc kolędy. Nie wszyscy są jednak w tak świątecznym nastroju. Po rozmowie z przyjacielem Eryk dzieli się z Melą poważnymi wątpliwościami. Czy to możliwe, że Święty Mikołaj nie istnieje? W rozwiązaniu tej zagadki pomóc może pewne bardzo wyjątkowe spotkanie. Czy Erykowi i Meli uda się odkryć, co tak naprawdę sprawia, że Święta to czas magii i spełniających się życzeń? https://lubimyczytac.pl/.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Benice Wyp. Filii nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poszukiwacze przygód / Gabriela Gargaś ; [ilustracje Natalia Berlik]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2021. - 77, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Eryk i Mela / Gabriela Gargaś)
Niezwykłe przygody Eryka, Meli i ich przyjaciół! Eryk i Mela zapraszają do przeżycia cudownych chwil z ich przyjaciółmi i rodziną. Szalone pomysły, niezwykłe wyprawy, zwariowane psikusy i zaskakujące pytania to specjalność rodzeństwa. Jak pozbyć się zimy? Jak zorganizować najlepszy lany poniedziałek na świecie? Ile czekoladowych zajączków może zjeść dziecko? Czy uda się zobaczyć, jak roście hiacynt? Jakie czarownice mieszkają w Finlandii? Dlaczego w Grecji wyrzuca się garnki z okien? Poznaj zabawny świat Eryka i Meli, a poznasz odpowiedzi na te i wiele innych pytań.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Chwaliszew Wyp. Filii nr 5
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/II (1 egz.)
Benice Wyp. Filii nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajka - nauczycielka czytania / Olga Gorczyca-Popławska ; ilustracje: Natalia Berlik. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, © copyright 2023. - 29, [3] strony, [1] karta tablic : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(KSIĄŻKOŻERCY / Foksal)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Chwaliszew Wyp. Filii nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Franek jest niecierpliwy / Kasia Keller ; zilustrowała Natalia Berlik. - Warszawa : Wilga, 2023. - [33] strony : ilustracje ; 25 cm.
(JEŻYK FRANEK / Kasia Keller)
Franek czeka na śnieg, ale on nie pada! ,,Dlaczego? Dlaczego nie teraz? Jak długo jeszcze mam czekać?” Mały jeżyk jest coraz bardziej zdenerwowany. Mama i tata starają się wytłumaczyć małemu jeżykowi, że nie wszystko dzieje się wtedy, gdy tego chcemy. Starają się sprawić, by czas oczekiwania był przyjemny. Pokazują, że czasem warto jest na coś poczekać. [lubimyczytac.pl].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Krotoszyn Wyp. dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Benice Wyp. Filii nr 6
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Franek ma kłopot / Kasia Keller ; zilustrowała Natalia Berlik. - Warszawa : Foksal, 2023. - [33] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(JEŻYK FRANEK / Kasia Keller)
W przedszkolu od rana same kłopoty. Najpierw Tosi i Poli zaginęła lalka i trzeba było im pomóc. Po południu Franka odwiedzili przyjaciele. Razem postanowili ułożyć puzzle. Niestety okazało się, że nie ma wszystkich części układanki i znów pojawił się kłopot. Jakie rozwiązanie na kłopoty ma mama? Co należy robić, kiedy ma się kłopot. O tym dzieci dowiedzą się z kolejnej części przygód małego jeżyka. Franek to przedszkolak w dżinsowych ogrodniczkach i czerwonych trampkach. Nie zawsze ma ochotę na porządki, mycie zębów czy wizytę u lekarza. Uwielbia jednak dowiadywać się nowych rzeczy i spędzać czas z przyjaciółmi! Każda książka to oddzielna historia, która opisuje sytuacje z życia codziennego Franka. Jeżyk się uczy, jak razić sobie z problemami, doświadcza różnych emocji, poznaje otaczającą go rzeczywistość. Franek zawsze może liczyć nie tylko na rodziców, ale również na pomoc opiekunki, pani Sowy. Opowieści niosą ze sobą wiele ciepła, są napisane zrozumiałym językiem i bogato ilustrowane. Autorka stworzyła sympatycznych bohaterów, z którymi przedszkolaki z łatwością się utożsamią.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Krotoszyn Wyp. dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(JEŻYK FRANEK / Kasia Keller)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Wiek: 4+.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Krotoszyn Wyp. dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Benice Wyp. Filii nr 6
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Franek się złości / Kasia Keller ; zilustrowała Natalia Berlik. - Warszawa : Wilga, 2024. - [32] strony : ilustracje ; 25 cm.
(JEŻYK FRANEK / Kasia Keller)
Franek nie może doczekać się soboty. Zaplanował w domu biwak, na który zaprosił kolegów z przedszkola. Jest tak podekscytowany, że rano wszystkich budzi za wcześnie. Mama, tata i Zosia, mimo zmęczenia, pomagają jeżykowi w przygotowaniach do biwaku. Kiedy zabawa przyjaciół trwa w najlepsze, plany krzyżuje im Zosia. Co się wydarzyło? Dlaczego Franek wpadł w złość? Jak się z tym uporał? Franek to przedszkolak w dżinsowych ogrodniczkach i czerwonych trampkach. Nie zawsze ma ochotę na porządki, mycie zębów czy wizytę u lekarza. Uwielbia jednak dowiadywać się nowych rzeczy i spędzać czas z przyjaciółmi! Każda książka to oddzielna historia, która opisuje sytuacje z życia codziennego Franka. Jeżyk się uczy, jak razić sobie z problemami, doświadcza różnych emocji, poznaje otaczającą go rzeczywistość. Franek zawsze może liczyć nie tylko na rodziców, ale również na pomoc opiekunki, pani Sowy. Opowieści niosą ze sobą wiele ciepła, są napisane zrozumiałym językiem i bogato ilustrowane. Autorka stworzyła sympatycznych bohaterów, z którymi przedszkolaki z łatwością się utożsamią. [Gandalf.com.pl].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Krotoszyn Wyp. dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(JEŻYK FRANEK / Kasia Keller)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Wiek: 4+.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Krotoszyn Wyp. dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Kobierno Wyp. Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Benice Wyp. Filii nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Franek szuka odwagi / Kasia Keller ; zilustrowała Natalia Berlik. - Warszawa : Wilga, 2023. - [33] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(JEŻYK FRANEK / Kasia Keller)
W przedszkolu ma obyć się przedstawienie dla rodziców. Franek bardzo chce w nim wystąpić, ale nie jest to dla niego łatwe. Kiedy nadchodzi wielki dzień, okazuje się, że jest w stanie pokonać wszelkie trudności, dzięki wsparciu przyjaciół. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Krotoszyn Wyp. dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Benice Wyp. Filii nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na spacerze / Małgorzata Korbiel ; ilustrowała Natalia Berlik. - Wydanie I. - Białystok : Świetlik, 2023. - [22] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
(100 PIERWSZYCH SŁOW / Małgorzata Korbiel)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Benice Wyp. Filii nr 6
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
W domu / Małgorzata Korbiel ; ilustrustrowała Natalia Berlik. - Wydanie I. - Białystok : Świetlik, 2023. - [22] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
(100 pierwszych słów / Małgorzata Korbiel)
Okładka wliczona w paginację.
Książka
W koszyku
W domu / Małgorzata Korbiel ; ilustrowała Natalia Berlik. - Warszawa : Świetlik, © 2023. - [22] stron : ilustracje ; 30 cm.
(100 PIERWSZYCH SŁOW / Małgorzata Korbiel)
Opis według okładki. Okładka wliczona w paginację.
Czy twój maluch zna już takie słowa jak: kuchnia, parasol, lustro czy kalosze? Jeśli nie, to pozna je dzięki książce „100 pierwszych słów. W domu”. W środku zostały zebrane najważniejsze wyrazy związane z domowym zaciszem. Dzięki pięknym ilustracjom z podpisanymi elementami oraz zabawnym rymowankom dziecko nauczy się nowych słówek, które wspomogą rozwój jego mowy. Wspólnie wybierzcie się na spacer po kolejnych pomieszczeniach domu: przedpokoju, kuchni, salonie, łazience i odkryjcie, co ciekawego można tam znaleźć. Przeglądanie tej książki to nie tylko rozwijanie słownictwa i ćwiczenie mowy, ale również świetny sposób na zabawę i wspólne spędzanie czasu!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Krotoszyn Wyp. dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Krotoszyn Wyp. dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygoda w Egipcie / [tekst: Anna Paszkiewicz ; ilustracje: Natalia Berlik]. - Warszawa : Wilga, 2024. - [16] stron : ilustracje ; 22x22 cm.
(Wehikuł Czasu : książka z okienkami)
Wakacje u dziadków zamieniają się w niezwykłą przygodę, gdy Zosia przypadkowo odkrywa tajemniczą maszynę i przenosi się w czasie do… starożytnego Egiptu!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Krotoszyn Wyp. dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
W świecie robotów / [tekst: Anna Paszkiewicz ; ilustracje: Natalia Berlik]. - Warszawa : Wilga, 2024. - [16] stron : ilustracje ; 22x22 cm.
(Wehikuł Czasu : książka z okienkami)
Przyjęcie u dziadków zamienia się w niezwykłą przygodę, gdy Janek przypadkowo odkrywa tajemniczą maszynę i przenosi się w czasie do… przyszłości!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Krotoszyn Wyp. dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mrówki / tekst: Patrycja Zarawska ; ilustracje: Natalia Berlik. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, copyright 2023. - 47, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(MŁODZI PRZYRODNICY)
Młodzi Przyrodnicy to wspaniała seria dla dzieci, z mnóstwem kolorowych ilustracji i bardzo łatwym tekstem do samodzielnego czytania.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kobierno Wyp. Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej