SOWA OPAC : Krotoszyńska Biblioteka Publiczna im. Arkadego Fiedlera w Krotoszynie Katalog księgozbioru

14 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Więźniowie Netheru / Frigiel - Nicolas Digard ; tłumaczenie: Magdalena Łachacz ; [ilustracje: Thomas Frick]. - Warszawa : BoNoBo - Wydawnictwo RM, 2019. - 338, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Frigiel i Fluffy / Frigiel, Nicolas Digard ; 2)

(Minecraft)

Autor

Digard Frigiel - Nicolas (1994- ). Digard Nicolas Frick Thomas (1962- ) Łachacz Magdalena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Czarodzieje Minecraft Przedmioty magiczne Przyjaźń Psy Smoki (stworzenia fantastyczne) Pościg

Gatunek

Powieść Fantasy

Na okładce: Nieoficjalny przewodnik po świecie Minecrafta.

Alice i Frigiel, którym towarzyszy Fluffy, błąkają się po Netherze z mapą, którą powierzył im Valmar. Ale mapa jest do niczego! Jak poruszać się po tym podziemnym piekle? I odnaleźć w nim pomoc, o której mówił Valmar? W tym samym czasie w Puabie opanowanej przez zombie Abel zostaje uratowany przez gwardzistów Domu Świateł, do którego zgodnie z wolą ojca miał wstąpić. Gwardziści podtykają mu jednak pod nos list gończy dotyczący Frigiela. Wyznaczono cenę za głowę chłopaka! W Ablu burzy się krew - wyrusza w drogę, zdecydowany ostrzec przyjaciół przed grożącym im niebezpieczeństwem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krotoszyn Wyp. dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Frigiel i Fluffy / Frigiel, Nicolas Digard ; 4)

(Minecraft)

Autor

Frigiel (1994- ). Digard Nicolas. Frick Thomas. Łachacz Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Minecraft

Gatunek

Powieść

Na okładce: Minecraft, nieoficjalny przewodnik.

Stanowi t. 4 cyklu, t. 1 pt.: Powrót Smoka Kresu, t. 3 pt.: Las Varogg.

Czwarty tom cyklu. Frigiel i Abel zdobywają drugą skrzynię Kresu w Lesie Varogg. Po powrocie dowiadują się, że Deryn Swale wykorzystał ich nieobecność, aby zaatakować miasto Sarmatek. Abel pragnie udać się do Heikan, żeby przemówić ojcu do rozumu, jednak nagli czas – na Kwiecistych Równinach Meraim armia magów przygotowuje się do starcia z dziesięciokrotnie liczniejszym wojskiem Lludda Lawa. W tym samym czasie Alice poznaje Toma Rachu-Ciachu, przywódcę złodziei z Ulan Warki. Mężczyzna proponuje dziewczynie, że pomoże jej uwolnić Chiron z lochów westchnień. Poprzedni tom nosi tytuł "Las Varogg".

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krotoszyn Wyp. dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Prz/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czerwony pył / scenariusz Frigiel i Jean-Christophe Derrien ; na podstawie powieści Frigiela i Nicolasa Digarda ; rysunki i koloryzacja Minte ; przełożyła Agnieszka Wawrzkiewicz. - Warszawa : Jaguar, copyright 2021. - 45, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.

(FRIGIEL I FLUFFY ; 7)

(Minecraft)

Autor

Frigiel (1994- ) Derrien Jean-Christophe (1971- ) Digard Nicolas Wawrzkiewicz Agnieszka

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Minecraft

Gatunek

Komiks

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krotoszyn Wyp. dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Prz/III Komiks (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Frigiel i Fluffy : blok pierworodny / scenariusz Frigiel i Jean-Christophe Derrien na podstawie powieści Frigiela i Nicolasa Digarda ; rysunki i koloryzacja: Minte ; przełożył: Stanisław Kroszczyński. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, copyright 2021. - 45, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

(FRIGIEL I FLUFFY ; 3)

(Minecraft)

Autor

Frigiel (1994- ) Derrien Jean-Christophe (1971- ) Digard Nicolas Kroszczyński Stanisław Minte

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Minecraft Klocki Lego

Gatunek

Komiks

Na podstawie powieści Frigiela i Nocolasa Digarda Frigiel et Fluffy.

Kolejna pełna humoru i nagłych zwrotów akcji przygoda, w rolach głównych bohaterowie youtubowego serialu o Frigielu i jego nieodłącznym czworonożnym towarzyszu. Kupiec Davidi nabył niedawno starą kopalnię; Frigiel i jego przyjaciele strzegą jej przez weekend. Trzeba będzie w tym czasie stawić czoło rabusiom, creeperom, ghastom... Nasi bohaterowie będą musieli zagłębić się w labirynt korytarzy, by odkryć skrzętnie skrywane tajemnice. Czy uda im się zdobyć legendarny blok pierworodny? I co się stanie, jeśli go skruszą?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krotoszyn Wyp. dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Prz/III Komiks (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lodowe królestwo / scenariusz Frigiel i Jean-Christophe Derrien na podstawie powieści Frigiela i Nicolasa Digarda ; rysunki i koloryzacja Minte ; przełożył Stanisław Kroszczyński. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, copyright 2021. - 44, [2] strony : ilustracje ; 30 cm.

(FRIGIEL I FLUFFY ; 4)

(Minecraft)

Autor

Frigiel (1994- ). Derrien Jean-Christophe. Digard Nicolas. Kroszczyński Stanisław.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Minecraft Współzawodnictwo

Gatunek

Komiks

Stanowi t. 4 cyklu, t. 1 pt.: Tajemnica zaginionych arbuzów, t. 2 pt.: Sami najlepsi, t. 3 pt.: Blok pierworodny, t. 5 pt.: Zaginiona wyspa.

Komiks, czwarty tom cyklu. Na wioskę Laniel oraz całą okolicę spada śnieg, chociaż przecież to… niemożliwe! Pod nieobecność swojego dziadka Frigiel odbiera list od Króla Lodu: wioskę czeka wiekuista zima, o ile jej mieszkańcy nie uiszczą wysokiego okupu. Nasi bohaterowie próbują dowiedzieć się czegoś więcej o tajemniczym szantażyście; wkrótce będą musieli przezwyciężyć liczne mroźne niebezpieczeństwa! Poprzedni tom nosi tytuł "Blok pierworodny", kolejny "Zaginiona wyspa".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krotoszyn Wyp. dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III Komiks (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na końcu świata / scenariusz: Frigiel i Jean-Christophe Derrien ; na podstawie powieści Frigiela i Nicolasa Digarda ; rysunki i koloryzacja: Minte ; przełożyła: Agnieszka Wawrzkiewicz. - Warszawa : Jaguar, copyright 2021. - 46 stron : ilustracje ; 30 cm.

(FRIGIEL I FLUFFY ; 8)

(Minecraft)

Autor

Frigiel (1994- ). Derrien Jean-Christophe (1971- ). Digard Nicolas. Wawrzkiewicz Agnieszka (tłumacz).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Klocki Lego Minecraft Współzawodnictwo

Gatunek

Komiks

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krotoszyn Wyp. dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III Komiks (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pałac Herobrine'a / scenariusz Frigiel i Jean-Christophe Derrien ; na podstawie powieści Frigiela i Nicolasa Digarda ; rysunki i koloryzacja Minte ; przełożył Stanisław Kroszczyński. - Warszawa : Jaguar, 2021. - 46 stron : ilustracje ; 30 cm.

(FRIGIEL I FLUFFY ; 6)

(Minecraft)

Autor

Frigiel (1994- ) Derrien Jean-Christophe (1971- ) Digard Nicolas Kroszczyński Stanisław

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Klocki Lego Minecraft

Gatunek

Komiks

W drodze do Farlandii Frigiel i jego przyjaciele składają wizytę Lordowi Natchowi, który mieszka w wielkim zamku wzniesionym pośrodku puszczy. Co spędza sen z powiek gospodarzowi złowrogiego zamczyska? Okazuje się, że nocą w straszy tam jakiś nadprzyrodzony byt. Gmach został wzniesiony w świętym miejscu, być może właśnie tu spoczywa mityczny Herobrine. Jeśli się zbudzi, jego gniew może być straszny…! Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krotoszyn Wyp. dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Prz/III komiks (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Frigiel i Fluffy / Frigiel, Nicolas Digard ; 1)

(Minecraft)

Autor

Frigiel (1994- ). Digard Nicolas. Frick Thomas. Łachacz Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Czarodzieje Minecraft Przedmioty magiczne Przyjaźń Psy Smoki (stworzenia fantastyczne)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Na okładce: Nieoficjalny przewodnik po świecie Minecrafta.

Pierwszy tom cyklu. Opowieść o przyjaźni i ciekawości świata, której akcja toczy się w uniwersum Miecrafta. Kolejny tom nosi tytuł "Więźniowie Netheru".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krotoszyn Wyp. dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Frigiel i Fluffy : odległe lądy / Frigiel, Nicolas Digard ; 2)

(Minecraft)

Autor

Frigiel (1994- ) Digard Nicolas Frick Thomas (1962- ) Kroszczyński Stanisław

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Krainy i światy fikcyjne Minecraft

Gatunek

Fantasy

Stanowi tom 2 cyklu, tom 1. pt.: Trzy klany.

U góry okładki: Minecraft - nieoficjalny przewodnik.

Odkryj nowe przygody Frigiela i Fluffy’ego w dalekich Odległych Lądach, najbardziej tajemniczej i nieprzyjaznej krainie uniwersum Minecrafta! Choć Frigiel i Thales zwyciężyli w wielkim turnieju Alramy, nie otrzymali czarodziejskiego stołu, który miał być główną nagrodą. Bardzo go potrzebują, aby pomóc Nassyńczykom wyzwolić Raqmu spod jarzma Indygo oraz uwolnić Abla, który jest tam więziony! Liczą na to, że zadanie ułatwią im czarodziejskie księgi, które spodziewają się znaleźć u Ölgi. Lecz czy to wystarczy, by stworzyć Armię Kłów?Tymczasem Alicja zdołała wreszcie odszyfrować tajemnicze dzieło podsunięte jej przez Zema. Teraz musi odnaleźć przyjaciół, aby ich przestrzec… Oto wielka kapłanka szuka bram Kresu, by do odległych krain wprowadzić POŻERACZA. Magia jest w niebezpieczeństwie!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krotoszyn Wyp. dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Frigiel i Fluffy : odległe lądy / Frigiel, Nicolas Digard ; 3)

(Minecraft)

Autor

Frigiel (1994- ). Digard Nicolas. Frick Thomas (1962- ). Kroszczyński Stanisław.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Krainy i światy fikcyjne Minecraft

Gatunek

Fantasy Powieść przygodowa

Na okładce: Minecraft - nieoficjalny przewodnik.

Poznaj dalsze przygody Frigiela i Fluffyego w dalekich Odległych Lądach, najbardziej tajemniczej i nieprzyjaznej krainie uniwersum Minecrafta! Enora, matka Frigiela, pragnie za wszelką cenę wytrzebić magię. Jest bezlitosna. Uciekła z Kresu, zabierając blok dowodzenia, a pozostawiając tam swojego syna w śmiertelnym niebezpieczeństwie. Mag i jego przyjaciele muszą się wydostać z tego złowrogiego wymiaru, ale wpierw trzeba uwolnić Alice z rąk sanubijskiego wojownika Ouerpo. Frigiel i Abel, broniąc się przed atakami Pożeracza, śpieszą jej na ratunek. Tymczasem wygłodniały potwór atakuje coraz zacieklej i wydaje się niezniszczalny... Czy Frigiel i jego przyjaciele zdołają cało ujść z Kresu? Czy odnajdą Enorę, zanim ta przywoła Pożeracza do Odległych Lądów? Czy zdążą dotrzeć na legendarne podniebne wyspy Oriel, by tam szukać pomocy? Jedno jest pewne: Enora jeszcze nie raz ich zaskoczy...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krotoszyn Wyp. dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Frigiel i Fluffy : odległe lądy / Frigiel, Nicolas Digard ; 1)

(Minecraft)

Autor

Frigiel (1994- ). Digard Nicolas. Frick Thomas (1962- ) Kroszczyński Stanisław. Frigiel (1994- ). Frigiel i Fluffy

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Krainy i światy fikcyjne Minecraft

Gatunek

Fantasy Powieść przygodowa

U góry okładki: Minecraft - nieoficjalny przewodnik.

Odkryj nowe przygody Frigiela i Fluffy’ego w Odległych Lądach, najbardziej tajemniczej i nieprzyjaznej krainie uniwersum Minecrafta! Pokój nie na długo zapanował w Królestwie! Nadal źle się układają stosunki między magami i tymi, którym nikczemny czarownik Askar Raug nadał ironiczne miano „nieobdarzonych”. Frigiel wraz z przyjaciółmi wyruszają do miasta położonego na Ognistych Stepach, gdzie przebiega granica z Odległymi Lądami. Otrzymali misję zbadania, jak doszło do napaści, w wyniku której uległa zniszczeniu kopalnia lapis lazuli. Abel ma jednak pewien pomysł: chcę przy okazji zapuścić się na terytorium Odległych Lądów w nadziei, że zdobędzie tam czarodziejski stół do zaklęć, który pomoże wyrabiać magiczną broń i wyrównać siły między magami i żołnierzami. Podczas wyprawy Frigiel i jego przyjaciele odkryją świat zupełnie odmienny od tego, który znają, będą też musieli stawić czoło całkiem nowym niebezpieczeństwom. [Nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krotoszyn Wyp. dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Frigiel i Fluffy : odległe lądy / Frigiel, Nicolas Digard ; 1)

Autor

Frigiel (1994- ) Digard Nicolas Kroszczyński Stanisław Frigiel (1994- ). Frigiel i Fluffy ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Czarodzieje Minecraft Przedmioty magiczne Przyjaźń Psy

Gatunek

Fantasy Powieść

Tytuł oryginału: Frigiel et Fluffy: Le cycle des Farlands - Les Trois clans.

U góry okładki: Minecraft nieoficjalny przewodnik.

Odkryj nowe przygody Minecraftowego Frigiela i jego psa Fluffy'ego w Odległych Lądach! Pokój nie na długo zapanował w Ulan Warce i całym królestwie! Nadal źle się układają stosunki między magami a tymi, którym czarownik Askar Raug nadał ironiczne miano „nieobdarzonych”. Frigiel wraz z przyjaciółmi wyruszają do Roche Rouge, wioski położonej na Ognistych Stepach, gdzie przebiega granica z Odległymi Lądami – najbardziej tajemniczą i nieprzyjazną krainą uniwersum Minecrafta. Mają się dowiedzieć, jak doszło do napaści, w wyniku której uległa zniszczeniu kopalnia lapis-lazuli. Abel ma jednak pewien pomysł: chce się przy okazji zapuścić w głąb Odległych Lądów w nadziei, że zdobędzie tam czarodziejski stół, który pomoże wyrabiać magiczną broń i wyrównać siły między magami a żołnierzami. Podczas wyprawy Frigiel i jego przyjaciele odkrywają świat zupełnie odmienny od tego, który znają. Muszą w nim stawić czoło nowym niebezpieczeństwom... [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krotoszyn Wyp. dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zaginiona wyspa / scenariusz Frigiel i Jean-Christophe Derrien na podstawie powieści Frigiela i Nicolasa Digarda ; rysunki i koloryzacja Minte ; przełożył Stanisław Kroszczyński. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, copyright 2021. - 45, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.

(FRIGIEL I FLUFFY ; 5)

(Minecraft)

Autor

Frigiel (1994- ). Derrien Jean-Christophe. Digard Nicolas. Kroszczyński Stanisław. Frigiel (1994- ). Frigiel et Fluffy (pol.)

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Minecraft Przyjaźń Zdrada Bezludna wyspa

Gatunek

Komiks

Stanowi t. 5 cyklu, t. 1 pt.: Tajemnica zaginionych arbuzów, t. 2 pt.: Sami najlepsi, t. 3 pt.: Blok pierworodny, t. 4 pt.: Lodowe królestwo.

Tytuł oryginału: L'île perdue.

Komiks, piąty tom cyklu. Frigiel, Fluffy, Abel i Alice są teraz w swojej wiosce prawdziwymi gwiazdami. Nie opuszcza ich jednak głód przygód! Chcąc dotrzeć do niezbadanej Farlandii, muszą przebyć Ocean Głęboki. Przez podłą zdradę i następujące po niej tornado lądują na zapomnianej wyspie, które okazuje się dużo bardziej niebezpieczna, niż mogłoby się na pierwszy rzut oka wydawać. Czy uda im się wyjść cało z tej opresji? Poprzedni tom nosi tytuł "Lodowe królestwo".

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krotoszyn Wyp. dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Prz/III Komiks (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Frigiel i Fluffy : Las Varogg/ Frigiel - Nicolas Digard ; tłumaczenie Magdalena Łachacz ; [ilustracje Thomas Frick]. - Warszawa : Wydawnictwo RM, copyright 2020. - 390, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Frigiel i Fluffy / Frigiel, Nicolas Digard ; 3)

(Minecraft)

Autor

Frigiel (1994). Digard Nicolas. Frick Thomas (1962- ). Łachacz Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Minecraft Przedmioty magiczne Przyjaźń Psy

Gatunek

Fantasy

Na okładce: Minecraft, nieoficjalny przewodnik.

Stanowi t. 3 cyklu, t. 1 pt.: Powrót Smoka Kresu, t. 2 pt.: Więźniowie Netheru.

Odkryj nowe przygody Minecraftowego® Frigiela i jego wiernego kompana Fluffy’ego! Ernald żyje! Ale co takiego się wydarzyło? Uwięziony w podwodnej kolonii karnej Suratanu Frigiel musi dowiedzieć się, jak uciec. Dzięki pomocy Alice, Abla i własnym magicznym zdolnościom chłopcu udaje się uwolnić Ernalda, dwóch innych mieszkańców Lanniel, goblina o imieniu Stekx, a także kilka sarmackich wojowniczek, które wywodzą się z ludu zamieszkującego Deltę Kałamarnic i noszą przydomek „pogromczyń endermenów”. Wraz z nowo poznanymi towarzyszami Frigiel oraz jego przyjaciele wyruszają na poszukiwania drugiej skrzyni Kresu. Ta zaś znajduje się w Varogg – złowróżbnym lesie skąpanym w wiecznych ciemnościach. [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Krotoszyn Wyp. dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)