Kozak Jolanta (1951- )
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(17)
Forma i typ
Książki
(15)
Proza
(11)
Audiobooki
(1)
Czasopisma
(1)
Dostępność
dostępne
(15)
wypożyczone
(2)
nieokreślona
(1)
Placówka
Krotoszyn Wyp. dla Dorosłych
(8)
Krotoszyn Audiobooki
(1)
Krotoszyn Wyp. Filii nr 1
(1)
Kobierno Wyp. Filii nr 2
(7)
Chwaliszew Wyp. Filii nr 5
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Kozak Jolanta (1951- )
(-)
Krzyżanowski Julian
(403)
Konopnicka Maria
(321)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Zarawska Patrycja
(214)
Mickiewicz Adam
(207)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Sienkiewicz Henryk
(186)
Fabianowska Małgorzata
(182)
Kraszewski Józef Ignacy
(174)
Głowińska Anita
(159)
Jachowicz Stanisław
(159)
Słowacki Juliusz
(146)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Zarawska Patrycja (1970- )
(130)
Czechowicz Józef
(119)
Webb Holly
(111)
Prus Bolesław
(109)
Supeł Barbara
(108)
Liebert Jerzy
(105)
Clark Brenda
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(100)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Mróz Remigiusz (1987- )
(95)
Iwaszkiewicz Jarosław
(94)
Włodarczyk Barbara
(93)
Christie Agatha
(91)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Spirydowicz Ewa
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Steel Danielle
(89)
Witkiewicz Magdalena (1976- )
(89)
Żeromski Stefan
(88)
Dwornik Karolina
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Olejnik Donata
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(86)
Mazan Maciejka
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Drewnowski Jacek
(84)
Szulc Andrzej
(83)
Roberts Nora
(81)
Steel Danielle (1947- )
(81)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(80)
Sekuła Elżbieta
(79)
Szal Marek
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Możdżyńska Aldona
(76)
Nesme Alexis
(76)
Popławska Anna
(76)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Skalska Katarzyna
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Drewnowski Jacek (1974- )
(73)
Siewior-Kuś Alina
(73)
Górski Wojciech (ilustrator)
(72)
Kornhauser Julian
(72)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(72)
Urban Miłosz
(72)
Domańska Joanna (1970- )
(70)
Polkowski Andrzej
(70)
Syrokomla Władysław
(70)
Birek Wojciech (1961- )
(69)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Prus Bolesław (1847-1912)
(68)
Roberts Nora (1950- )
(68)
Kolberg Oskar
(67)
Rosiński Grzegorz (1941- )
(67)
Cieślik Donata
(66)
Marciniakówna Anna
(66)
Williams Sophy
(66)
Babińska Magdalena
(65)
Lange Antoni
(65)
Michalak Katarzyna (1969- )
(65)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(64)
Jaczewska Edyta
(64)
Mortka Marcin (1976- )
(64)
Rozwadowski Stanisław
(64)
Dobrowolski Patryk
(63)
Gralak Anna
(63)
Kroszczyński Stanisław
(63)
Palmer Diana (1946- )
(63)
Stanecka Zofia (1972- )
(63)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(63)
Rok wydania
2020 - 2024
(9)
2010 - 2019
(6)
2000 - 2009
(1)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(6)
1989-2000
(6)
2001-
(6)
Kraj wydania
Polska
(17)
Język
polski
(17)
Odbiorca
9-13 lat
(7)
Dzieci
(6)
6-8 lat
(3)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(12)
Literatura kanadyjska
(1)
Temat
Rodzeństwo
(7)
Sieroty
(7)
Spadek
(4)
Steampunk
(3)
Strach
(3)
Adopcja
(1)
Amerykański sen
(1)
Bezludna wyspa
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Epidemie
(1)
Eskimosi
(1)
Francuzi
(1)
Geje
(1)
Historia alternatywna
(1)
Kobieta
(1)
Kradzież
(1)
Książka mówiona
(1)
Lekarze
(1)
Majątek
(1)
Niedźwiedzie
(1)
Osadnictwo
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Przyjaźń
(1)
Rozpusta
(1)
Stosunki rasowe
(1)
Sztuka przetrwania
(1)
Tartak
(1)
Żmije właściwe
(1)
Temat: czas
1501-1600
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Kanada
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Zatoka Świętego Wawrzyńca (Kanada ; zatoka)
(1)
Gatunek
Powieść
(11)
Powieść amerykańska
(3)
Literatura dla młodzieży
(1)
Powieść irlandzka
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść obyczajowa irlandzka
(1)
17 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Krotoszyn Wyp. dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Krotoszyn Wyp. Filii nr 1
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Elle / Douglas Glover ; przełożyła Jolanta Kozak. - Warszawa : Wydawnictwo WAB, 2022. - 286, [2] strony ; 21 cm.
Tytuł oryginału: Elle.
Oparta na prawdziwych wydarzeniach historia XVI-wiecznej awanturniczki – poro´wnywanej do Robinsona Crusoe i „Don Kichota o intuicji Sancho Pansy” – uwie?zionej przez pie?tnas´cie lat na dzikiej Wyspie Demono´w u wybrzez˙y bronia?cej sie? przed kolonizacja? Kanady. Powies´c´ rewiduje mit stworzenia Nowego Świata oraz na nowo odkrywa pocza?tki historii tego kraju – ile Kanada znaczyła dla wczesnych europejskich poszukiwaczy przygo´d, co ci Europejczycy znaczyli dla pierwotnych mieszkan´co´w Kanady, ale przede wszystkim ukazuje poraz˙kę tych dwo´ch s´wiato´w w uznaniu siebie nawzajem jako ludzi.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Krotoszyn Wyp. dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szkodliwy szpital / Lemony Snicket ; ilustrował Brett Helquist ; przełożyła Jolanta Kozak. - Wydanie pierwsze - Warszawa : Harperkids, 2023. - 261, [9] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Seria niefortunnych zdarzeń / Lemony Snicket ; ks. 8)
Czy w ostatnich miesiącach sieroty Baudelaire nie dość wycierpiały? Oczywiście! Czy istnieje szansa, że ich los odmieni się na lepsze? Wątpliwe. Czy możliwe jest, że wpadną w jeszcze większe tarapaty? Jak najbardziej! Okazuje się, że wredna wioska, z której rodzeństwo uciekło, nie była najgorszym miejscem na świecie. Na Wioletkę, Klausa i Słoneczko, którym w wyniku intrygi Hrabiego Olafa przypięto łatkę morderców, czyhają nowe niebezpieczeństwa. Baudelaire?owie muszą zmierzyć się między innymi z podejrzliwym sklepikarzem, zbyteczną operacją, znieczuleniem oraz balonikami w kształcie serc. Dzieci stają też przed kolejnym wyzwaniem, którym jest rozwiązanie zagadki Jacques?a Snicketa. Wydaje się, że znajomość z Wolontariuszami Zwalczania Schorzeń i pobyt w szpitalu Schnitzel przybliży rodzeństwo do odkrycia prawdy. Plany Baudelaire'ów niweczą jednak starzy znajomi o niezbyt dobrych intencjach? Książki Lemony Snicketa mają w sobie to coś, co chwyta za serce i sprawia, że ?Seria niefortunnych zdarzeń? zyskała miliony wielbicieli na całym świecie, a także została zekranizowana.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kobierno Wyp. Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kiedy Sarah Brown, córka abolicjonisty Johna Browna, uświadamia sobie, że jej talent artystyczny może pomóc uratować życie niewolnikom uciekającym na północ, kreśli zakamuflowane w swoich obrazach mapy dla wyzwoleńczego ruchu Kolei Podziemnej. Po śmierci ojca, kiedy dowiaduje się, że nie może mieć dzieci, kontynuuje jego dzieło: ukrywa ścigane rodziny i nadal maluje obrazy z mapami, a także główki lalek, za pomocą których przekazuje wiadomości walczącym o wyzwolenie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Krotoszyn Wyp. dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(SERIA Z MIOTŁĄ)
Tyt. oryg.: "The Margaret Thatcher school of beauty" 2013.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Krotoszyn Wyp. dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Czasopismo
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Krotoszyn Wyp. dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gabinet gadów / Lemony Snicket ; ilustrował Brett Helquist ; tłumaczenie Jolanta Kozak. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Harperkids, 2022. - 199, [6] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Seria niefortunnych zdarzeń / Lemony Snicket ; ks. 2)
Nazwa autora: Daniel Handler.
Stanowi t. 2 cyklu, t. 1 pt.: Przykry początek.
Tytuł oryginału: The reptile room.
Drugi tom cyklu. Początkowo może się wydawać, że Wioletka, Klaus i Słoneczko znaleźli spokojną przystań w domu przemiłego Doktora Montgomery’ego, jednak nader szybko okazuje się, że nieszczęście znów zaczyna deptać rodzeństwu po piętach. Dzieci będą musiały znieść straszny smród, jadowitą żmiję, ciężką mosiężną lampę, wypadek samochodowy oraz ponowne pojawienie się osoby, której chciałyby już nigdy więcej nie oglądać. Poprzedni tom nosi tytuł "Przykry początek".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kobierno Wyp. Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Seria niefortunnych zdarzeń / Lemony Snicket ; ks. 3)
Tytuł oryginału: The Wide window.
Trzeci tom cyklu o nękanych przeciwnościami losu sierotach Baudelaire. Wydaje się, że po ostatnich dramatycznych wydarzeniach, życie rodzeństwa w końcu zmieni się na lepsze. Dzieci trafiają do domu nieco ekscentrycznej, ale przemiłej i troskliwej ciotki Józefiny. Szybko jednak okazuje się, że demoniczny hrabia Olaf gotów jest popełnić każdą podłość, aby osiągnąć swój cel. Sieroty będą musiały zmierzyć się z przeraźliwym huraganem oraz głodnymi pijawkami, a także stawić czoła niezwykle brutalnemu łotrowi. Poprzedni tom nosi tytuł "Gabinet gadów".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kobierno Wyp. Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przykry początek / Lemony Snicket ; ilustrował Brett Helquist ; tłumaczenie Jolanta Kozak. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Harperkids, 2022. - 169, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Seria niefortunnych zdarzeń / Lemony Snicket ; ks. 1)
Nazwa autora: Daniel Handler.
Stanowi t. 1 cyklu, t. 2 pt.: Gabinet gadów.
Tytuł oryginału: The bad beginning.
Książka rozpoczyna cykl będący groteskowym pastiszem literatury wiktoriańskiej z elementami thrillera. Trójka dzieci traci w pożarze rodziców i dom. Na mocy testamentu sympatyczne i mądre rodzeństwo trafia pod opiekę sadysty, który chce przejąć ich majątek. Kolejny tom nosi tytuł "Gabinet gadów".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kobierno Wyp. Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Seria niefortunnych zdarzeń / Lemony Snicket ; ks. 4)
Tytuł oryginału: The miserable mill.
Czwarty tom cyklu o nękanych przeciwnościami losu sierotach Baudelaire. Tym razem sieroty trafiają pod skrzydła opiekuna, który w zamian za opiekę oferuje im ciężką pracę i spartańskie warunki życia. Poprzedni tom nosi tytuł "Ogromne okno".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kobierno Wyp. Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kobierno Wyp. Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wredna wioska / Lemony Snicket ; ilustrował Brett Helquist ; przełożyła Jolanta Kozak. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Harperkids, 2023. - 275, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Seria niefortunnych zdarzeń / Lemony Snicket ; ks. 7)
Tytuł oryginału: The Vile Village.
Jeśli uważacie, że po nieszczęściach, które były udziałem Wioletki, Klausa i Słoneczka Baudelaire, rodzeństwu należy się w końcu odrobina spokoju i życzliwy opiekun, jesteście w błędzie. Znane powiedzenie mówi: "Do wychowania dziecka potrzeba całej wioski”. Dlatego pomysł przejęcia kolektywnej opieki nad młodymi Baudelaire’ami przez społeczność mieściny o wdzięcznej nazwie WZS wydaje się genialny. Niestety sieroty trafiają do miejsca, które zamiast sielskich widoków, życia w zgodzie z naturą i mleka prosto od krowy oferuje cokolwiek nieprzyjemne doznania. Wioletka, Klaus i Słoneczko muszą się zmierzyć m.in. z absurdalnymi prawami Rady Starszych, panoszącymi się wszędzie krukami oraz ciężką pracą fizyczną. Sprawy przybierają jeszcze gorszy obrót, gdy w WZS dochodzi do morderstwa, a na scenę wkracza podejrzanie znajomo wyglądający Detektyw Dupin.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kobierno Wyp. Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ptasiek / William Wharton ; przeł. Jolanta Kozak. - Wyd. 5, (dodr.) - Poznań : Dom Wydawniczy "Rebis", 2003. - 316, [1] s. : 1 il. ; 20 cm.
(SALAMANDRA)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Krotoszyn Wyp. dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Do raju / Hanya Yanagihara ; przełożyła Jolanta Kozak. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2023. - 745, [7] stron ; 24 cm.
W alternatywnej rzeczywistości osadzonej w 1893 roku Nowy Jork należy do Wolnych Stanów. Ludzie mogą tu żyć i kochać wedle własnych upodobań – tak im się przynajmniej wydaje. Pewien neurotyczny potomek prominentnej rodziny odrzuca oświadczyny zamożnego konkurenta, ulegając urokowi niezwykle pociągającego, ale też biednego nauczyciela muzyki. W 1993 roku na osaczonym przez epidemię AIDS Manhattanie młody Hawajczyk mieszka ze znacznie starszym i zamożniejszym partnerem. Ukrywa przed ukochanym własne traumy oraz niełatwą historię swojej rodziny, istotnie związaną z mrokami aneksji Hawajów przez Stany Zjednoczone. W roku 2093 świat jest nękany przez epidemie i zniewolony przez rządy totalitarne. Zniszczona chorobą wnuczka wpływowego naukowca usiłuje brnąć przez życie bez wsparcia swojego dziadka, a także odnaleźć zaginionego w tajemniczych okolicznościach męża. W tej dystopijnej rzeczywistości Internet został wyłączony, prasa jest kontrolowana przez władzę, książki są zakazane, a tajna policja szpieguje ludzi za pomocą owadzich dronów. Te trzy pozornie odrębne fabuły łączą się harmonijnie w genialną symfonię wypełnioną dźwiękami i tematami, które wzajemnie się pogłębiają i wzbogacają: choroba i leczenie przypłacone strasznymi konsekwencjami, bogactwo i nędza, słabość i siła, definicja rodziny i narodu, pycha ludzi władzy i buta rewolucjonistów, tęsknota za ziemskim rajem i jednoczesna świadomość o niemożności jego istnienia. Tym, co łączy nie tylko postaci tej powieści, ale i trzy alternatywne Ameryki, są uczucia, które definiują nas jako ludzi: lęk, miłość, wstyd, pożądanie, samotność.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Krotoszyn Wyp. dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Amerykański lekarz na wyprawie w niezbadane rejony Pacyfiku dokonuje odkrycia, które odmieni jego życie i cały świat nauki. Niepokojąca, trzymająca w napięciu i tragiczna w wymowie opowieść o zderzeniu odmiennych kultur, stawiająca pytania o granicę między dobrem i złem, altruizmem i egoizmem. Przejmujący debiut Yanagihary jest też próbą rozstrzygnięcia odwiecznego dylematu: czy wielkie umysły mają prawo do życia poza moralnymi normami?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Krotoszyn Wyp. dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pochodząca z Hawajów amerykańska pisarka opisuje kilkadziesiąt lat z życia czterech przyjaciół. Bohaterów powieści poznajemy w chwili, gdy kończą studia i przenoszą się do Nowego Jorku. Przetrwanie, nie mówiąc już o sukcesie, w jednym z najwspanialszych miast świata nie jest łatwe, lecz szczęście wydaje się im sprzyjać. Pełen temperamentu JB jest malarzem i z czasem zaczyna brylować w kręgach nowojorskiej bohemy. Malcolm zostaje uznanym architektem, a Willem robi błyskotliwą karierę aktorską. Najbardziej tajemniczy z nich, Jude, przejawia wybitny talent matematyczny, a jako prawnik również odnosi sukces za sukcesem. W przeciwieństwie do przyjaciół nigdy jednak nie wspomina o swojej przeszłości ani o rodzinie, choć poważne problemy zdrowotne i emocjonalne wskazują na to, że w jego życiu wydarzyło się coś, o czym nie potrafi zapomnieć. Willem, Malcolm i JB stopniowo odkrywać będą straszną prawdę, która kładzie się cieniem na całym życiu przyjaciela. Nieuchronnie nadchodzi dla nich czas trudnej próby empatii i dojrzałości. Co będą gotowi poświęcić, by ratować Jude’a, pogrążającego się w mroku? Oto poruszająca do głębi opowieść o życiu w wielkim mieście, które daje szansę na zapomnienie o przeszłości, oraz o życiu w bólu, który nie pozwala zapomnieć. To proza, która w całym swoim pięknie opisuje doświadczenie zła, granice ludzkiej wytrzymałości i tyranię pamięci.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Krotoszyn Wyp. dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Chwaliszew Wyp. Filii nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Nagranie na podstawie edycji książkowej: Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2016.
Zachwycająca powieść o przyjaźni poddanej ogromnej próbie. Oto historia życia czterech mężczyzn - o ich niełatwym dojrzewaniu, ogromnych sukcesach, bolesnych wyborach i tyranii pamięci, od której nie sposób czasem się uwolnić… To również opowieść o jednym z najbardziej fascynujących miast świata - Nowym Jorku - który jest piątym, równorzędnym bohaterem książki. Czterech przyjaciół tuż po ukończeniu studiów przenosi się do Nowego Jorku, aby zacząć nowe życie. Nie mają nic poza sobą i swoimi ambicjami. Willem - aspirujący aktor, JB - utalentowany malarz, Malcolm - sfrustrowany architekt, oraz tajemniczy i wycofany Jude, który stanowi dla wszystkich punkt oparcia. Z czasem ich relacje stają się coraz bardziej pogmatwane za sprawą uzależnień, sukcesów i dumy. Oto poruszająca do głębi opowieść o wielkim mieście, które daje szansę na zapomnienie o przeszłości, i o życiu w bólu, który nie pozwala o niej zapomnieć.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Krotoszyn Audiobooki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD : 821-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej